我们携带的光（中英双语版）

作品简介

生活中的巨大挑战，或许没有十全十美的解法或恰如其分的答案，但米歇尔·奥巴马相信，我们总是可以去寻找或仰赖一些方法，帮助我们更好地指出变化的航向，在激流中保持沉稳。

米歇尔·奥巴马向我们分享了一系列鲜活动人的故事和独具慧眼的感悟，她谈到变化，谈到挑战，谈到权力，她坚信当我们用光点亮别人，就能照亮我们周遭这个丰富多彩、拥有无限潜能的世界，探索出更深层的真相与前进的新道路。通过讲述她作为母亲、女儿、伴侣、朋友和美国前第一夫人的种种经历，她分享了自己在成功适应变化、跨越诸多障碍时形成的习惯与原则——那些帮助她不断“成为”的智慧。

米歇尔·奥巴马，2009—2017年为美国第一夫人。作为普林斯顿大学与哈佛大学法学院毕业生，米歇尔曾作为律师就职于芝加哥的盛德律师事务所，并在那里遇到了她未来的丈夫贝拉克·奥巴马。随后她分别在芝加哥市长办公室、芝加哥大学和芝加哥大学医学中心工作。她也是非营利性组织“公众联盟”（Public Allies）芝加哥办公室的创始人，这一组织帮助有志于公共服务事业的年轻人做好就业准备。她是畅销书《成为》和《美国式种植》的作者。她和丈夫目前居住在华盛顿特区，并有两个女儿玛莉娅和萨沙。

作品目录

1. 序言
2. 第一部分
3. 第一章　小的力量
4. 第二章　拆解恐惧
5. 第三章　以善意开始
6. 第四章　我被看见了吗？
7. 第二部分
8. 第五章　我的“厨房餐桌”
9. 第六章　做好伴侣
10. 第七章　来认识一下我妈妈
11. 第三部分
12. 第八章　完整的我们
13. 第九章　我们身上的铠甲
14. 第十章　行高处的路
15. 致谢
16. 图片版权
17. 关于作者
18. INTRODUCTION
19. PART ONE
20. CHAPTER ONE THE POWER OF SMALL
21. CHAPTER TWO DECODING FEAR
22. CHAPTER THREE STARTING KIND
23. CHAPTER FOUR AM I SEEN?
24. PART TWO
25. CHAPTER FIVE MY KITCHEN TABLE
26. CHAPTER SIX PARTNERING WELL
27. CHAPTER SEVEN MEET MY MOM
28. PART THREE
29. CHAPTER EIGHT THE WHOLE OF US
30. CHAPTER NINE THE ARMOR WE WEAR
31. CHAPTER TEN GOING HIGH
32. ACKNOWLEDGMENTS
33. RESOURCES
34. NOTES
35. PHOTOGRAPH CREDITS
36. ABOUT THE AUTHOR
37. ABOUT THE TYPE